به لطف درایورهای سیستم عامل مایکروسافت که شرکت Valve به صورت رسمی منتشر کرد، اکنون امکان نصب ویندوز 11 و 10 روی Steam Deck وجود دارد. هر چند که اینکار به سادگی فشار دادن دکمه دانلود نیست. در این راهنما، نحوهی نصب ویندوز بر روی Steam Deck، هم از طریق SSD و هم از کارت microSD آموزش داده خواهد شد.
ویندوز هنوز برای Steam Deck کامل نیست اما با نصب ویندوز میتوان آن را به یک جایگزین برای لپ تاپ تبدیل کرد. در این مقاله نحوه نصب کامل ویندوز بر روی SSD استیم دک و همچنین نحوه بوت کردن ویندوز از کارت microSD را نشان خواهیم داد. لازم به ذکر است که با بوت کردن ویندوز از کارت microSD، سیستم عامل SteamOS دست نخورده باقی خواهد ماند.
قبل از رفتن به سراغ آموزش نصب، به خاطر داشته باشید که ویندوز 11 از نظر فنی در Steam Deck پشتیبانی نمیشود. برای نصب ویندوز 11 به TPM (Trusted Platform Module) نیاز دارید که این قابلیت هنوز در Steam Deck فعال نیست. به هر حال با استفاده از دستورالعملهای زیر، امکان نصب ویندوز 11 وجود دارد، اما ممکن است آپدیتهای ویندوز را دریافت نکنید.
نحوه بوت ویندوز از کارت microSD یا درایو USB
قبل از نصب ویندوز بر روی هارد داخلی Steam Deck، توصیه میکنیم ابتدا ویندوز را از طریق کارت microSD یا درایو USB، بوت کنید. به دلیل اینکه این فرآیند کاملاً برگشت پذیر میباشد. بنابراین میتوانید بدون پاک کردن هیچ نوع دادهای ویندوز را در Steam Deck امتحان کنید. همانطور که پیشتر ذکر شد، ویندوز در Steam Deck کامل نبوده و نصب مجدد SteamOS کار دشواری خواهد بود.
در این مقاله ابتدا نحوه بوت ویندوز از کارت microSD توضیح داده شده است اما در صورت تمایل میتوانید از این بخش عبور کرده و دستورالعمل نصب ویندوز روی SSD را مطالعه کنید. لازم به ذکر است که کارت از نوع microSD UHS-1 یا فلش مموری USB 3.0 با حداقل 32 گیگابایت کارساز خواهد کرد. Steam Deck قابلیت نصب ویندوز 10 و 11 را دارد، اما ما در این آموزش از ویندوز 10 استفاده میکنیم.
مرحله 1: نرمافزار Windows 10 media creation tool را از وبسایت مایکروسافت دانلود کنید. در صورت تمایل برای نصب ویندوز 11، از ابزار ایجاد ویندوز 11 (زیر قسمت پایین windows 11 installation media) استفاده کنید.
مرحله 2: نرمافزار بوت ساز Rufus را دانلود کنید؛ این نرمافزار به شما امکان میدهد تا یک نسخه قابل بوت ویندوز را روی کارت microSD یا درایو USB خود ایجاد کنید.
مرحله 3: درایورهای ویندوز برای Steam Deck را از Valve دانلود کنید سپس همه آنها را درون یک پوشه در یک درایو USB جداگانه کپی کنید تا بعداً دسترسی به آن امکان پذیر باشد.
مرحله 4: ابزار Windows Media Creation را باز کرده و گزینهی Create install media را انتخاب کنید. در صفحه بعد، فایل ISO ویندوز را انتخاب کرده و پوشهای برای ذخیره آن در رایانه شخصی خود تعیین کنید. منتظر بمانید تا فرآیند دانلود فایل تکمیل گردد.
مرحله 5: کارت microSD یا درایو USB را متصل کرده و برنامه Rufus را اجرا کنید. توجه داشته باشید که تمامی دادههای موجود در کارت microSD یا درایو USB در این مرحله پاک خواهد شد. در پنجره برنامه Rufus، از قسمت Device کارت microSD یا درایو USB را انتخاب کرده و سپس در کنار قسمت Boot selection روی گزینهی Select کلیک کرده و سپس فایل ISO ویندوز را که قبلا دانلود کردهاید انتخاب کنید.
در قسمت Image option روی گزینهی Windows To Go کلیک کرده و سپس در بخش partition scheme گزینهی MBR را انتخاب کنید. در صورت تمایل، نام درایو “Volume Label” را تغییر دهید و در نهایت روی دکمه Ready کلیک کنید تا فرآیند فلش کردن شروع شود.
مرحله 6: پس از اتمام، کارت microSD را خارج کرده و سپس در Steam Deck قرار دهید. Steam Deck را به طور کامل خاموش کرده سپس دکمه Volume down را همزمان با روشن کردن دوباره آن نگه دارید. به این وسیله وارد Boot manager استیم دک میشود.
مرحله 7: کارت SD خود را جهت بوت شدن ویندوز انتخاب کنید. ویندوز بصورت Portrait (عمودی) در Steam Deck بوت خواهد شد.
عملیات نصب ویندوز در این مرحله به پایان نرسیده و با انتخاب زبان، حالت صفحهکلید و غیره، فرآیند راهاندازی ویندوز شروع میشود. جهت راحتی میتوانید از کیبورد و ماوس استفاده کنید در غیر این صورت تنها با استفاده از صفحه لمسی Steam Deck نیز میتوانید این فرایند را به پایان برسانید.
مرحله 8: پس از وارد شدن به صفحه ویندوز، به قسمت Settings > System > Display مراجعه کرده و گزینه Display orientation را پیدا کنید. برای چرخاندن صفحه به حالت افقی، گزینه Landscape را انتخاب کنید.
مرحله 9: در نهایت فلش حاوی درایورهای ویندوز را با استفاده از تبدیل یو اس بی به تایپ سی به Steam Deck متصل کرده سپس درایورها را نصب کنید.
نحوه بوت ویندوز از طریق کارت microSD در 9 مرحله ذکر شد. هنگامی که Steam Deck را مجدد راهاندازی کنید، به SteamOS باز میگردد اما همیشه میتوان از طریق Boot Manager ویندوز را بوت کرد.
این فرآیند نباید با بوت دوگانه اشتباه گرفته شود. Steam Deck در حال حاضر از بوت دوگانه (Dual-Boot) پشتیبانی نمیکند، بنابراین در صورت تمایل برای داشتن راه حلی دائمی، باید یکی (Windows یا SteamOS) را انتخاب کنید.
نحوه نصب ویندوز بر روی هارد داخلی Steam Deck
همانطور که در اول مقاله اشاره کردیم ویندوز را میتوانید مستقیماً روی SSD داخلی SteamDeck نصب کنید. برای انجام این کار باید تمام اطلاعات موجود در SSD از جمله بازیها، فایل ها و خود SteamOS را پاک کنید. شرکت Valve وعده داده است که قرار است قابلیت dual booting از SteamOS 3 جزئی از قابلیتهای سیستم عامل محسوب شود که هنوز ارائه نشده است.
امکان بازیابی SteamOS در Steam Deck وجود دارد، اما این کار کمی دردسرساز است. اگر فقط میخواهید ویندوز را در استیم دک آزمایش کنید، از روش ذکر شده در قسمت بالا استفاده کنید. اگر مایل به تجربهی کامل دارید و از طرفی مشکلی با حذف دادههای خود ندارید، خواندن مقاله را ادامه دهید.
مراحل نصب ویندوز در استیم دک
مرحله 1: برای شروع، باید یک درایو نصب ویندوز (Windows installation drive) ایجاد کنید. ما نحوه انجام این کار را در نحوه نصب ویندوز 11 توضیح میدهیم هر چند که این روند ساده است.
برنامه Windows media creation tool را دانلود کنید و یک فلش بوتیبل ایجاد کنید. توجه کنید که به یک فلش USB با حداقل 16 گیگابایت فضای ذخیرهسازی نیاز دارید.
مرحله 2: Steam Deck خود را به طور کامل خاموش کرده و فلش USB خود را توسط یک هاب USB وصل کنید. اگرچه میتوانید فلش خود را مستقیماً متصل کنید اما به شدت توصیه میشود که آن را با یک هاب USB وصل کنید تا از بوجود آمدن هر گونه مشکل جلوگیری شود. در نهایت یک صفحه کلید و ماوس نیز برای نصب راحت نیاز خواهد بود. با داشتن یک هاب USB میتوانید چندین وسایل جانبی را همزمان متصل کنید.
مرحله 3: Steam Deck را روشن و دکمه کاهش صدا را نگه دارید تا وارد Boot Manager شوید. برای ادامه، فلش نصب کنندهی ویندوز را انتخاب کنید.
مرحله 4: همانند قبل، ویندوز در حالت portrait بوت خواهد شد. نسخه ویندوز مورد نظر خود را انتخاب کرده و سپس Install now را انتخاب کنید. به شدت توصیه میشود که یک صفحه کلید و ماوس را در این قسمت متصل کنید. همچنین میتوانید با صفحه لمسی نیز فرآیند نصب را انجام دهید، اما صفحه کلید Steam Deck و تاچ پدها کار نخواهند کرد.
بعد از آن از شما خواسته میشود که ویندوز را فعال کنید. اگر کلید محصول (Product Key) خود را دارید وارد کنید، در غیر اینصورت برای ادامه، گزینهی I don’t have a product key را انتخاب کنید.
مرحله 5: در صفحهی نشان داده شده گزینه Custom: install Windows only را انتخاب کنید. برای نصب ویندوز باید پارتیشن های موجود در Steam Deck را حذف کنید.
توجه: با این کار، تمام دادههای موجود در Steam Deck، از جمله بازیها، تنظیمات، و تمامی ذخیره هایتان که در Steam Cloud آپلود نشدهاند، حذف خواهند شد. امکان بازیابی SteamOS بعدا وجود دارد اما باید همه بازیهای خود را مجدداً نصب کرده و تنظیمات خود را دوباره پیکربندی کنید.
مرحله 6: پارتیشنی را که میخواهید حذف کنید را در نظر گرفته و گزینهی Delete را انتخاب کنید. توصیه میشود از بین تعداد پارتیشن هایی که دارید، بیشترین فضا را انتخاب کنید. SteamDeck مدل 512 گیگابایتی حداقل دارای هشت پارتیشن است.
مرحله 7: پارتیشنی را که حذف کردهاید (که باید به عنوان space Unallocated نشان داده شود) را انتخاب کرده و گزینهی Next را بزنید. ویندوز شروع به نصب روی درایو SSD میکند.
مرحله 8: پس از گذشت مدت زمانی کوتاه و راه اندازی مجدد خودکار، صفحه تکمیل فرآیند نصب ویندوز بارگذاری خواهد شد. مطابق با فرآیندهای ذکر شده، طرح و زبان صفحه کلید خود را انتخاب کرده و سپس از بخش Wi-Fi صرف نظر کنید.
مرحله 9: در این مرحله ویندوز نصب شده است، بنابراین تنها چیزی که نیاز دارید کمی پاکسازی است. به قسمت Settings > System > Display مراجعه کرده و نحوه نمایش ویندوز را به Landscape تغییر دهید. درایو USB جداگانهای که درایورهای ویندوز برای Steam Deck در آن قرار دارند را متصل کرده و آنها را نیز نصب کنید. SteamOS اکنون دیگر پاک شده است؛ بنابراین درصورتی که میخواهید دوباره به عقب بازگردید، باید آن را بازیابی کنید.
نحوه بازیابی SteamOS در Steam Deck
در صورتی که ویندوز را روی SSD موجود در Steam Deck نصب کرده باشید، بازگرداندن سیستم عامل خود استیم امکان پذیر میباشد. شرکت Valve یک image بازیابی Steam Deck را ارائه داده کرده است که سیستم عامل Steam را به حالت کارخانه باز میگرداند.
مرحله 1: برای شروع، image بازیابی SteamOS را از Valve دانلود کنید.
مرحله 2: با استفاده از برنامه Rufus در رایانه شخصی جداگانه فایل image بازیابی SteamOS را درون درایو USB ایجاد کرده و سپس فلش را از رایانه جدا کنید.
مرحله 3: Steam Deck را به طور کامل خاموش کرده و درایو USB را با استفاده از هاب USB-C وصل کنید. دکمه کاهش صدا را در حین روشن کردن Steam Deck نگه دارید تا دوباره وارد Boot Manager شده و از آن قسمت درایو USB خود را انتخاب کنید (در صورت عدم تغییر نام درایو باید “EFI USB Device” باشد).
مرحله 4: پس از مدتی وارد محیط بازیابی خواهید شد. چند گزینه در اینجا وجود دارد که سعی میکنند اطلاعات شما را حفظ کنند، اما توصیه میشود که از گزینه Re-image Steam Deck استفاده کنید.
اگر از ویندوز استفاده میکنید، باید Steam Deck را به حالت کارخانه بازنشانی کنید تا کار کند. در صورتی که قبلاً ویندوز نصب کردهاید، هرگونه تلاش برای حفظ بازی هایتان کارساز نخواهد بود و ممکن است باعث تداخل با یکسری از فایلهای سیستمی شود.
عیب یابی ویندوز در Steam Deck
- اگر ویندوز را به صورت داخلی (internally) نصب میکنید، مطمئن شوید که پارتیشنی را که انتخاب میکنید به صورت NTFS فرمت شده باشد. در غیر این صورت ممکن است با ویندوز سازگار نباشد.
- برخی از بازیها در سیستم عامل Steam بهتر از ویندوز اجرا خواهند شد. اگر با مشکلات عملکردی بازی خود مواجه هستید، ممکن است اشکال از خود ویندوز باشد. احتمالاً مجبور باشید تا به سیستم عامل SteamOS بازگردید.
- برای استفاده از صفحه کنترل Steam Deck ممکن است لازم باشد بازیهای شما از طریق Steam در ویندوز بوت شوند. همچنین راه حل SWICD برای بازی هایی که در Steam نیستند وجود دارد، اما این یک مرحلهی اضافی و فرآیندی است که باید برای آن وقت بگذارید.
- سازگاری با درایورهای صوتی ممکن است محدود باشد. استفاده از ویندوز 11 و آخرین بروزرسانی های آن، بهترین راه برای اطمینان از اینکه با مشکلات صوتی مواجه نمیشوید میباشد.
برای استفاده مکرر از ویندوز در Steam Deck، به شدت توصیه میشود به جای کارت حافظه microSD، از یک SSD قابل حمل (SSD External) استفاده کنید.